Quien entre otras cosas como utilizar frases que usaban los mineros, o buscadores de napas de agua, era humorista y escritor.
Entre las obras que escribiò, luego de hallar agua, fue el diario de Adàn y Eva, que casualmente se presenta, no Adan ni Eva sinò la obra en el teatro local, con la presencia de actores que rara vez Ud tendrà la oportunidad de cruzarselos en vivo.
A continuaciòn una breve reseña de algunos de los libros escritos por Clemens.
(y no en los prefacios ni en sus hojas, sino en su totalidad) de su autoria: (apenas unas 500 quinientas, y luego alguien se hace llamar escritor por escribir "un misero librejo") que mas que eso o menos quizà, parece un "librito de apuntes" u "ayudamemorias") ni que hablar de quienes se hacen llamar cientificos de nuestro medio.
Obras
Fuente "Wikipedia". (Es muy util si Ud trabaja en un medio y no tiene ni idea que decir y muy facil, siempre que se tenga un espirutu dilucidor y sea profesional en lo que hace, que no es nuestro caso claro està).Entre sus obras (a su muerte eran más de 500, muchas inéditas), se pueden citar:
- La célebre rana saltarina del distrito de Calaveras (1865)
- Los inocentes en el extranjero (1869), libro de viajes satírico.
- Memorándum de Mark Twain: desde la galaxia (1871)
- Una vida dura (también traducido como Pasando fatigas) (1872)
- Un sueño raro (1872)
- Cuentos humorísticos originales de Mark Twain (1872)
- Los inocentes en su país (1872)
- La edad dorada (1872)
- Relatos cortos (1874)
- Relatos cortos: nuevos y antiguos (1875)
- Las aventuras de Tom Sawyer (1876), novelización sobre algunos personajes de la infancia del autor en Hannibal.
- Viejos tiempos en el Misisipi (1876)
- Los hechos relativos a la reciente orgía de crímenes en Connecticut (1877)
- Una excursión tranquila (1878)
- Taladrad, hermanos, taladrad (1878)
- Los perros del ocaso (1878)
- Un vagabundo en el extranjero (1880)
- Una aventura curiosa (1881)
- Príncipe y mendigo (1882), novela histórica.
- El robo del elefante blanco (1882)
- Vida en el Misisipi (1883), autobiográfica.
- Las aventuras de Huckleberry Finn (1884), considerada la primera novela moderna de la literatura estadounidense.
- Un yanqui en la corte del Rey Arturo (1889), fantasía histórica que encubre una crítica a la sociedad contemporánea.
- Datos para reconstruir los recuerdos de Mark Twain (1891)
- El conde estadounidense (1892)
- Narraciones humorísticas (1892)
- El billete de un millón de libras esterlinas (1893)
- Tom Sawyer a través del mundo (1894)
- Cabezahueca Wilson (1894), narración determinista cuyo fin es atacar la esclavitud.
- Recuerdos personales de Juana de Arco (1896)
- Tom Sawyer detective (1897)
- Siguiendo el ecuador (1897), libro de viajes.
- Los sinsabores de la vida humilde (1900)
- El hombre que corrompió a una ciudad (1900)
- Inglés como se lo enseñan (1901)
- A la persona sentada en la oscuridad (1901)
- Dos detectives ante un barril (1902)
- Mi Primera Experiencia Literaria, con Otros Ensayos e Historias (1903)
- Cuento de un perro (1904)
- Extracto del diario de Adán (1904)
- Soliloquio del rey Leopoldo: una defensa de su dominio del Congo (1905)
- Diario de Adán y Eva (1906)
- ¿Qué es el hombre? (1906)
- Un legado de 30.000 dólares (1906)
- La historia de un caballo (1907)
- ¿Ha muerto Shakespeare? (1909)
- El Jubileo de la reina Victoria (1910)
- Carta a los pioneros de California (1911)
- El forastero misterioso (1916)
- La curiosa república de Gondour y otros extraños relatos cortos (1919)
- Autobiografía (1924) póstuma.
Cuentos:
- El corruptor de Hadleyburg (1899)
Si acaso esto no le resulta suficiente, aqui va un extracto minimo al castellano del libro "de Adan y eva".
LUNES: Esta nueva criatura de pelo largo me está estorbando mucho. Está siempre rondando y siguiéndome por ahí. No me gusta eso. No estoy acostumbrado a la compañía. Ojalá se quedara con los otros animales... Nublado hoy, con viento del Este. Creo que tendremos lluvia... ¿Nosotros? ¿Dónde conseguí esa palabra?... Ahora me acuerdo... la utiliza la criatura nueva.
MARTES: He estado examinando la gran catarata. Es lo más bello de la finca, creo. La criatura nueva lo llama las cataratas del Niágara... el porqué, no lo sé. Dice que se parece a las cataratas del Niágara. Ésa no es una razón, no es más que capricho y estupidez. No consigo ninguna oportunidad de poner nombre a nada. La criatura nueva pone el nombre a todo lo que se acerca antes de que pueda ni protestar. Y siempre da el mismo pretexto... eso se parece a la cosa. Ahí está el dodo, por ejemplo. Dice que nada más verlo se nota que se parece a un dodo. Sin duda tendrá que quedarse con ese nombre. Me hastía preocuparme de eso, y no sirve de nada de todas formas. ¡Dodo! Se parece a un dodo tanto como yo.
MIERCOLES: Me construí un refugio para protegerme de la lluvia, pero no pude disfrutarlo a solas y en paz. La criatura nueva se entrometió. Cuando traté de echarla derramó agua por los agujeros por tos que mira y se la quitó con el dorso de sus zarpas e hizo un ruido semejante al que hacen otros animales cuando están afligidos. Ojalá no hablara, está siempre hablando. Suena como un golpe bajo a la pobre criatura, como una difamación, pero no es ésa mi intención. No había oído nunca la voz humana, y cualquier sonido nuevo y extraño que penetra el solemne silencio de estas soñadoras soledades me molesta al oído y parece una nota falsa. Y este nuevo sonido está tan cerca de mí, está justo en el hombro. Justo en el oído, primero en un lado y después en el otro; y sólo estoy acostumbrado a sonidos más o menos discantes de mí.
VIERNES:Sigue poniendo nombres a lo insensato, haga yo lo que haga. Yo tenía un nombre muy bueno para la finca, era musical y bonito... Jardín-del- Edén. Para mí sigo llamándolo así, pero ya no en público. La criatura nueva dice que es todo bosques, rocas y paisajes y que, por tanto, no se parece en nada a un jardín. Dice que parece un parque, y nada más que un parque. En consecuencia, sin consultarme, ha sido rebautizado: PARQUE DE LAS CATARATAS DEL NIÁGARA. Esto me parece bastante arbitrario. Y ya hay puesto un letrero:
NO PISAR EL CÉSPED
Mi vida no es tan feliz como antes.
SABADO: La criatura nueva come demasiada fruta. Lo más probable es que se nos acabe. Nos otra vez.. ésa es su palabra; y, ahora, la mía también, de tanto oírla. Cantidad de niebla esta mañana. Yo no salgo con niebla. La criatura nueva sí. Sale haga el tiempo que haga y entra pisando con los pies llenos de barro. Y habla. Esto solía ser tan agradable y tranquilo.
DOMINGO: Tirando. Este día va a ser cada vez más desquiciante. El pasado noviembre fue seleccionado y separado como día de descanso. Antes yo ya tenía seis días de descanso a la semana. Ésta es otra de esas cosas inexplicables. Parece que hay demasiada legislación. Demasiado alboroto, demasiada planificación, demasiado orden y poca política de mejor-dejar-a-la-gente-en-paz. [Recordar.-Tengo que guardarme este tipo de opiniones para mí.
Esta mañana encontré a la criatura nueva tratando de coger manzanas del árbol prohibido.
Si aun asi no està satisfecho, pues tenga a bien ir a presenciar la obra que conduciran adelante, actores como los Uruguayos Perciavalle, y Zorrilla en nuestro medio este dia Jueves, a las 21 00 hs. Estè antes, no es una pelicula. Se estila no sea animal bestia.
Autores.
Buena la reseña autor. Ni el diario de papel la hizo.
ResponderBorrarFelicitaciones.